LEMARAI

Reimagining
Afghan AI

An advanced AI designed specifically for Afghan languages and cultural experiences.

Join Waitlist Learn More

د افغانانو له خوا٬ افغانانو لپاره

از طرف افغان ها٬ برای افغان ها

From Afghans, For Afghans

Why Lemarai Stands Apart

We're building an AI deeply rooted in Afghan heritage and designed for authentic language experiences.

01

Cultural Integrity

Preserving Afghan linguistic nuances and cultural context in every interaction.

02

Bilingual Excellence

Fluent in both Pashto and Dari, understanding regional dialects and expressions.

03

Secure by Design

Privacy and security fundamentals embedded from the ground up.

It Speaks Like We Do!

Dari and Pashto — not Farsi copy-paste. Not generic chatbot talk. It knows what “zra de tor sho” and “ey janam” really mean!

Pashto

سلام پیره! څنګه یې؟

زه ښه یم پیرجانه مننه، ته څنګه؟

زه هم ښه یم مننه! نن ورځ څه پلان لری؟

زه اوس د افغان او د افغانستان کلتور په اړه معلومات پروسس کوم. ایا تاسو ځانګړې پوښتنې لرئ؟

Dari

سلام لالا٬ چی حال داری؟

خوب استم لالا. خودت چطور استی؟

من هم خوب هستم تشکر. امروز چه پلان داری؟

من در فعلا مشغول تحلیل معلومات در باره فرهنگ افغانستان هستم. آیا سوال داری که بپرسی؟

Why Lemarai?

We're solving real problems faced by Afghan speakers worldwide

–

Cultural Understanding

Siri doesn't know what "tura laas" means

–

Authentic Language

Google Translate still turns your mom's Dari into Farsi

–

Real Experience

ChatGPT fakes it — but we live it

We got tired of waiting.
So we built it.

Not Just AI - Hometown Preservation

Trained on voices from Laghman's mountains to Kabul's markets

Digital Guardianship

  • Process Dari/Pashto as living languages, not translations
  • Preserve regional dialects through community training
  • Counter the "Farsi-fallacy" in existing tools
  • Process Mehtarlam's Pashto differently than Karta-e-Char's Dari

Why It Matters

→ Every AI mistranslation erodes mother tongue confidence

→ "Corrected" to Farsi = cultural erasure

→ Lost context in machine "solutions"

زما ژبه زما کلتور زما AI

(My language, My culture, My AI)

By Afghans, For Afghans

Born in Laghman's soil

Raised in Kabul's chaos

Serving Afghanistan's soil and its global roots
→ From Kabul to London →

Lemarai isn't localized Western AI - we're building Afghan intelligence that understands the weight of "Ey janam" and the context behind "!پردی زموږ د مالګې به خوند نشي پوهېدلای".

Our Journey

Building the future of Afghan AI - step by step

Now

Building quietly. Collecting hearts, not just emails.

🟢
🔒
2025

Invite-only. Diaspora-first.

2026

For every corner that speaks Dari or Pashto.

🌍
🎙️
Beyond

Voice AI, cultural tools, education, therapy bots, and more.

Want In First?

Before it’s public. Before it’s polished.
Join the private waitlist — and shape it with us.

We’ll never spam or share.

Your Words Stay Afghan

Unlike Big Tech, we never:

✗

Share data with foreign governments

All your interactions stay under Afghan jurisdiction—no overseas subpoenas.

✗

Use your conversations for ads

We don’t profile you or inject targeted advertising into your chat experience.

✗

Sell your data to third parties

We never monetize your conversations or share them with advertisers.